Actifs gérés
Actifs figurant au bilan des sociétés d'assurances ; ces actifs, comptabilisés à leur valeur historique, sont détenus en représentation des engagements pris à l'égard des assurés ou correspondent aux fonds "libres" des sociétés.

Chiffre d'affaires
Total des cotisations, y compris les cotisations acceptées en réassurance.

Résultat net comptable
Bénéfice ou perte de l'exercice, après prise en compte des opérations sur fonds propres et des opérations exceptionnelles.

Résultat technique
Solde des opérations courantes, soit la différence entre les ressources (cotisations et produits financiers) et les dépenses (sommes attribuées aux assurés, frais de gestion et commissions).

Sommes attribuées aux assurés
Sommes versées aux assurés ou créditées aux provisions techniques mesurant les engagements pris par les sociétés à l'égard des assurés.

Valeur de bilan
Montant des placements figurant au bilan des sociétés d'assurances, évalués à leur prix d'achat ou de revient, diminué, le cas échéant, des amortissements et dépréciations.

Valeur de réalisation
Montant des placements évalués à leur valeur de marché : cours de Bourse pour les actifs cotés, ou valeur vénale, ou valeur résultant d'une expertise pour les actifs immobiliers.

Flux net de placements
Différence entre les encours de placements à la fin de deux exercices consécutifs. Cette différence correspond au flux de placements nouveaux diminué des désinvestissements et des amortissements ou dépréciations.

Plus-values ou moins-values latentes
Ecart, positif ou négatif, entre la valeur de réalisation et la valeur de bilan.

Réserve de capitalisation
Provision technique destinée à parer à la dépréciation des valeurs comprises dans l'actif de l'entreprise et à la diminution de leur revenu. Les plus-values réalisées en cas de cession d'obligations sont affectées à cette réserve. Les moins-values réalisées sont compensées par un prélèvement sur cette réserve. La réserve de capitalisation fait partie des éléments constitutifs de la marge de solvabilité.